Instrucciones para solicitar una licencia de matrimonio en Bogota, New Jersey
Guía actualizada · Septiembre 2026
Bogota es un pequeño borough de Bergen County con alma de pueblo: calles tranquilas, vecinos que se conocen por nombre y parejas que sueñan con una boda sencilla pero inolvidable. Si tu ceremonia será aquí —en el patio familiar, en un restaurante de la zona o en una celebración íntima en casa— la licencia se tramita en el Board of Health, en el Borough Hall, y hay algo que debes saber de entrada: es únicamente con cita previa.
Oficina de la licencia
Oficina de la licencia
- Dirección: Board of Health — Registrar of Vital Statistics, Borough Hall, 375 Larch Avenue, Bogota, NJ 07603
- Teléfono: 201-342-1736 ext. 235 (Estadísticas Vitales) · ext. 223 (Registradora)
- Horario: lunes a jueves de 8:30 am a 5:15 pm; viernes de 8:30 am a 12:30 pm
- Citas: se requiere cita previa — llama para agendar la tuya.
Un consejo práctico: los viernes la oficina cierra al mediodía (12:30 pm). Si solo puedes ir un viernes, llama primero y confirma que haya espacio en la mañana.
Como prueba de residencia sirven documentos cotidianos: tu licencia de conducir de NJ, el contrato de renta, un recibo de servicios a tu nombre o un estado de cuenta bancario. Reúne dos de ellos por si acaso —los registradores aprecian a las parejas que llegan con todo en orden, y tu cita será mucho más rápida. Si alguno de los documentos está en otro idioma, recuerda que New Jersey exige una traducción certificada al inglés.
Qué llevar a tu cita
En Bogota ambos futuros esposos y el testigo deben presentarse en persona. Lleven consigo:
- Identificación válida con foto de cada uno (licencia de conducir, pasaporte o identificación estatal/federal)
- Prueba de residencia en Bogota de al menos uno de los dos (licencia, contrato de renta, recibo de servicios o estado de cuenta bancario)
- Número de Seguro Social de ambos (requerido por ley para ciudadanos de EE. UU.; se mantiene confidencial)
- Un testigo de 18 años o más, presente en la cita
- Si hubo matrimonios previos: los datos de divorcio o fallecimiento son útiles pero no obligatorios
- Tener decididos la fecha de la ceremonia y quién será su oficiante antes de la cita — la oficina lo pide
Cuánto cuesta y cómo se paga
La tarifa es de $28, pagaderos con cheque o money order. No se menciona efectivo, así que ve preparada con tu cheque o money order listo.
La espera de 72 horas y la vigencia de 30 días
Como en todo New Jersey: 72 horas de espera desde que presentan la solicitud hasta la emisión de la licencia, y la licencia emitida es válida por 30 días desde su emisión (no seis meses, como decían las guías antiguas). Llama con tiempo para tu cita y cuenta hacia atrás desde la fecha de tu boda.
Regla de residencia
Al menos uno de los dos debe residir en Bogota, y ambos deben presentar prueba de residencia. Si ninguno vive aquí, la licencia se solicita en el municipio donde sí residan (o donde se celebrará la ceremonia, si ambos son de fuera de NJ).
¿Lista para dar el sí?
Cuéntanos tu fecha y dónde sueñas casarte. Te respondemos el mismo día.
O llámanos al (201) 579-0499 · [email protected]
¿Y la ceremonia?
Con la licencia en mano, solo falta el momento que recordarán toda la vida. En Boda Civil NJ oficiamos bodas civiles en español e inglés en Bogota y todo Bergen County — en tu hogar, en un salón o al aire libre. Te respondemos el mismo día para reservar tu fecha.
Nota de honestidad: los horarios y políticas municipales cambian. Confirma siempre los detalles con el Board of Health de Bogota al 201-342-1736 antes de tu cita. El municipio no publica materiales en español para este trámite.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se saca la licencia de matrimonio en Bogota?
En el Board of Health, Borough Hall, 375 Larch Avenue, Bogota, NJ 07603. Se requiere cita: llama al 201-342-1736 ext. 235.
¿Cuál es el horario de la oficina?
Lunes a jueves de 8:30 am a 5:15 pm; viernes de 8:30 am a 12:30 pm.
¿Cuánto cuesta y cómo se paga?
$28, con cheque o money order.
¿El testigo tiene que ir a la cita?
Sí: en Bogota ambos solicitantes y el testigo (18+) deben presentarse en persona.
¿Cuánto tarda el proceso?
72 horas de espera desde la solicitud; la licencia emitida es válida por 30 días.